|Ligue Majeure de Baseball|
Ohtani gets special award from MLB for 2-way All-Star season
By STEPHEN HAWKINS
HOUSTON (AP) Shohei Ohtani's two-way All-Star season with the Los Angeles Angels was so unprecedented that Major League Baseball Commissioner Rob Manfred presented a special award to recognize it.
Ohtani was given the Commissioner's Historic Achievement Award by Manfred before Game 1 of the World Series on Tuesday night.
"Over the next few years, I know that there are going to be many, many awards and accolades that come your way," Manfred said, with Ohtani sitting next to him. "But I felt that 2021 was so special that it was important to recognize the historic achievement that took place in 2021 with an award just about 2021."
Ohtani is the 16th recipient of the honor, and the first since Manfred succeeded Bud Selig as commissioner in 2015.
Ohtani had 46 home runs, 100 RBIs and 26 stolen bases this season, his fourth in the majors after playing in his native Japan. In 23 starts on the mound, he was 9-2 with a 3.18 ERA while striking out 156 batters.
The 27-year-old Ohtani is the most accomplished two-way player since Babe Ruth, who last pitched regularly in 1919. Ohtani was the first two-way starter in the history of the All-Star Game, which began in 1933. While pitching for the American League, he also batted in the leadoff spot after being elected by fans to start at designated hitter.
"It's really an unbelievable set of accomplishments," Manfred said.
"This award is not given out every year, so I know how special it is," Ohtani said through his translator. "I'm not fully sure if I really deserve it, but since Mr. Manfred's going to give it to me, I'm going to accept it."
Manfred quickly responded that Ohtani did deserve it.
Selig created the honor in 1998 to commemorate Cal Ripken Jr.'s record streak of 2,632 consecutive games played. The last time it had been presented was in 2014: to Vin Scully for his 65 years as a baseball broadcaster, and to Derek Jeter, for his postseason records for hits (200), runs (111) and total bases (302).
After missing all of 2019 on the mound following Tommy John surgery, and pitching only twice last season, Ohtani threw 130 1/3 innings this year. The right-hander had thrown only 53 1/3 innings in 12 major league starts before this season, 10 of those as a rookie in 2018.
Ohtani said he never felt tired or exhausted and was already ready to get going with his offseason workouts and throwing program.
"I think the biggest thing I could take from this season was that I was able to finish the season without getting hurt or being on the IL," he said. "So this experience is definitely going to help me out going forward."
Asked about his confidence in being able to maintain his level of play, Ohtani said he feels "pretty confident" that he could repeat what he did this year.
"It's really extraordinary to find a human being who can perform at the highest level in Major League Baseball as both a pitcher and a position player. It takes courage and fortitude not to make the choice that players traditionally make (to be a pitcher or hitter), and it takes tremendous endurance to do both over the course of what is a grueling 162-game schedule," Manfred said. "In 2021, that extraordinary person came to us, and it was Shohei Ohtani."
More AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP-Sports
Updated October 26, 2021