NBA Basketball
Résultats| Statistiques|Classement|Équipes|Joueurs|Transactions
#14
Gerald Green
Pts/m. R/m. P/m.
7.2 2.4 0.4
Équipe: HoustonTaille: 2.01m Né le: 26/1/1986
Position: APoids: 93kg Lieu de naissance: Houston, Texas
Université: AucunRepêchage: 1re ronde 18e choix de Celtics (2005)


Latest News
Dec 17 6:39 Ap-Mid PT7:39 Ap-Mid MT8:39 Ap-Mid CT9:39 Ap-Mid HE2:39 GMT10:39 7:39 Ap-Mid MST8:39 Ap-Mid CST9:39 Ap-Mid EST6:39 UAE (+1)03:3921:39 HE8:39 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green did not score Monday, going 0 of 4 from the field, as the Houston Rockets defeated the Utah Jazz 102-97. Green pulled down one rebound and did not have an assist, accumulating a plus-minus of +7 in his 15:56 on the floor.
Dec 15 6:32 Ap-Mid PT7:32 Ap-Mid MT8:32 Ap-Mid CT9:32 Ap-Mid HE2:32 GMT10:32 7:32 Ap-Mid MST8:32 Ap-Mid CST9:32 Ap-Mid EST6:32 UAE (+1)03:3221:32 HE8:32 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 17 points Saturday, going 5 of 6 from the field, as the Houston Rockets defeated the Memphis Grizzlies 105-97. Green grabbed one rebound and did not have an assist, tallying a plus-minus of +10 in his 21:35 of playing time. Green went 4 of 4 from behind the arc.
Dec 13 7:04 Ap-Mid PT8:04 Ap-Mid MT9:04 Ap-Mid CT10:04 Ap-Mid HE3:04 GMT11:04 8:04 Ap-Mid MST9:04 Ap-Mid CST10:04 Ap-Mid EST7:04 UAE (+1)04:0422:04 HE9:04 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored six points Thursday, going 2 of 5 from the field, as the Houston Rockets defeated the Los Angeles Lakers 126-111. Green grabbed one rebound and did not have an assist, accumulating a plus-minus of +1 in his 16:23 on the floor. Green went 2 of 4 from behind the arc.
Dec 11 6:25 Ap-Mid PT7:25 Ap-Mid MT8:25 Ap-Mid CT9:25 Ap-Mid HE2:25 GMT10:25 7:25 Ap-Mid MST8:25 Ap-Mid CST9:25 Ap-Mid EST6:25 UAE (+1)03:2521:25 HE8:25 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 13 points Tuesday on 5-of-6 shooting as the Houston Rockets defeated the Portland Trail Blazers 111-103. Green pulled down five rebounds and added an assist, accumulating a plus-minus of +18 in his 21:11 of playing time. He added two blocks and one steal. Green went 3 of 3 from behind the arc.
Dec 8 4:49 Ap-Mid PT5:49 Ap-Mid MT6:49 Ap-Mid CT7:49 Ap-Mid HE0:49 GMT8:49 5:49 Ap-Mid MST6:49 Ap-Mid CST7:49 Ap-Mid EST4:49 UAE (+1)01:4919:49 HE6:49 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored three points Saturday, going 1 of 5 from the field, as the Houston Rockets lost to the Dallas Mavericks 107-104. Green grabbed two rebounds and did not have an assist, accumulating a plus-minus of +8 in his 13:26 on the floor. Green went 1 of 4 from behind the arc.
Dec 7 9:34 Ap-Mid PT10:34 Ap-Mid MT11:34 Ap-Mid CT12:34 Mat. HE5:34 GMT13:34 10:34 Ap-Mid MST11:34 Ap-Mid CST12:34 Mat. EST9:34 UAE06:340:34 HE11:34 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored eight points Thursday on 3-of-8 shooting as the Houston Rockets lost to the Utah Jazz 118-91. Green pulled down five rebounds and did not have an assist, accumulating a plus-minus of -17 in his 25:34 of playing time. He added one steal. Green went 2 of 7 from 3-point range.
Dec 4 10:31 Mat. PT11:31 Mat. MT12:31 Ap-Mid CT1:31 Ap-Mid HE18:31 GMT2:31 11:31 Mat. MST12:31 Ap-Mid CST1:31 Ap-Mid EST22:31 UAE19:3113:31 HE12:31 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored five points Monday, going 2 of 5 from the field, as the Houston Rockets fell to the Minnesota Timberwolves 103-91. Green grabbed one rebound and added an assist, accumulating a plus-minus of -16 in his 10:47 of playing time. Green went 1 of 4 from behind the arc.
Dec 4 10:31 Mat. PT11:31 Mat. MT12:31 Ap-Mid CT1:31 Ap-Mid HE18:31 GMT2:31 11:31 Mat. MST12:31 Ap-Mid CST1:31 Ap-Mid EST22:31 UAE19:3113:31 HE12:31 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored five points Monday, going 2 of 5 from the field, as the Houston Rockets fell to the Minnesota Timberwolves 103-91. Green grabbed one rebound and added an assist, accumulating a plus-minus of -16 in his 10:47 of playing time. Green went 1 of 4 from behind the arc.
Dec 1 6:38 Ap-Mid PT7:38 Ap-Mid MT8:38 Ap-Mid CT9:38 Ap-Mid HE2:38 GMT10:38 7:38 Ap-Mid MST8:38 Ap-Mid CST9:38 Ap-Mid EST6:38 UAE (+1)03:3821:38 HE8:38 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 10 points Saturday, going 4 of 5 from the field, as the Houston Rockets topped the Chicago Bulls 121-105. Green pulled down four rebounds and did not have an assist, tallying a plus-minus of +15 in his 17:02 on the floor. He added one block and one steal. Green went 2 of 3 from 3-point range.
Nov 30 6:52 Ap-Mid PT7:52 Ap-Mid MT8:52 Ap-Mid CT9:52 Ap-Mid HE2:52 GMT10:52 7:52 Ap-Mid MST8:52 Ap-Mid CST9:52 Ap-Mid EST6:52 UAE (+1)03:5221:52 HE8:52 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 11 points Friday on 4-of-11 shooting as the Houston Rockets defeated the San Antonio Spurs 136-105. Green pulled down three rebounds and had three assists, tallying a plus-minus of +7 in his 24:29 of playing time. He added two steals. Green went 3 of 9 from behind the arc.
Nov 24 6:12 Ap-Mid PT7:12 Ap-Mid MT8:12 Ap-Mid CT9:12 Ap-Mid HE2:12 GMT10:12 7:12 Ap-Mid MST8:12 Ap-Mid CST9:12 Ap-Mid EST6:12 UAE (+1)03:1221:12 HE8:12 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored six points Saturday on 2-of-5 shooting as the Houston Rockets fell to the Cleveland Cavaliers 117-108. Green pulled down three rebounds and did not have an assist, tallying a plus-minus of +4 in his 16:49 on the floor. Green went 1 of 4 from 3-point range.
Nov 23 6:10 Ap-Mid PT7:10 Ap-Mid MT8:10 Ap-Mid CT9:10 Ap-Mid HE2:10 GMT10:10 7:10 Ap-Mid MST8:10 Ap-Mid CST9:10 Ap-Mid EST6:10 UAE (+1)03:1021:10 HE8:10 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green went scoreless Friday, going 0 of 2 from the field, as the Houston Rockets lost to the Detroit Pistons 116-111 in overtime. Green pulled down one rebound and did not have an assist, accumulating a plus-minus of +11 in his 14:45 on the floor.
Nov 21 6:48 Ap-Mid PT7:48 Ap-Mid MT8:48 Ap-Mid CT9:48 Ap-Mid HE2:48 GMT10:48 7:48 Ap-Mid MST8:48 Ap-Mid CST9:48 Ap-Mid EST6:48 UAE (+1)03:4821:48 HE8:48 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored six points Wednesday, going 2 of 5 from the field, as the Houston Rockets defeated the Detroit Pistons 126-124. Green grabbed one rebound and did not have an assist, tallying a plus-minus of -1 in his 13:50 of playing time. Green went 2 of 5 from 3-point range.
Nov 17 6:26 Ap-Mid PT7:26 Ap-Mid MT8:26 Ap-Mid CT9:26 Ap-Mid HE2:26 GMT10:26 7:26 Ap-Mid MST8:26 Ap-Mid CST9:26 Ap-Mid EST6:26 UAE (+1)03:2621:26 HE8:26 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 17 points Saturday on 6-of-10 shooting as the Houston Rockets defeated the Sacramento Kings 132-112. Green pulled down one rebound and did not have an assist, accumulating a plus-minus of 0 in his 13:40 on the floor. Green went 5 of 8 from 3-point range.
Nov 15 7:10 Ap-Mid PT8:10 Ap-Mid MT9:10 Ap-Mid CT10:10 Ap-Mid HE3:10 GMT11:10 8:10 Ap-Mid MST9:10 Ap-Mid CST10:10 Ap-Mid EST7:10 UAE (+1)04:1022:10 HE9:10 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored two points Thursday on 1-of-4 shooting as the Houston Rockets defeated the Golden State Warriors 107-86. Green did not grab a rebound nor have an assist, accumulating a plus-minus of -5 in his 3:43 on the floor.
Nov 11 7:12 Ap-Mid PT8:12 Ap-Mid MT9:12 Ap-Mid CT10:12 Ap-Mid HE3:12 GMT11:12 8:12 Ap-Mid MST9:12 Ap-Mid CST10:12 Ap-Mid EST7:12 UAE (+1)04:1222:12 HE9:12 Ap-Mid CTNaN:� - Green (sprained ankle) is available to play Thursday against the Warriors after sitting out the last two games.
Analyse: Green's future outlook is more promising now that the Rockets are going to waive Carmelo Anthony. Green is averaging 7.0 points in 18.4 minutes per game so far, though he's shooting 36.4 percent from the field.
Nov 10 7:15 Ap-Mid PT8:15 Ap-Mid MT9:15 Ap-Mid CT10:15 Ap-Mid HE3:15 GMT11:15 8:15 Ap-Mid MST9:15 Ap-Mid CST10:15 Ap-Mid EST7:15 UAE (+1)04:1522:15 HE9:15 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored one point Saturday, going 0 of 1 from the field, as the Houston Rockets lost to the San Antonio Spurs 96-89. Green pulled down two rebounds and did not have an assist, accumulating a plus-minus of +11 in his 7:06 of playing time.
Nov 8 6:42 Ap-Mid PT7:42 Ap-Mid MT8:42 Ap-Mid CT9:42 Ap-Mid HE2:42 GMT10:42 7:42 Ap-Mid MST8:42 Ap-Mid CST9:42 Ap-Mid EST6:42 UAE (+1)03:4221:42 HE8:42 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored eight points Thursday, going 3 of 6 from the field, as the Houston Rockets fell to the Oklahoma City Thunder 98-80. Green grabbed two rebounds and did not have an assist, accumulating a plus-minus of -11 in his 16:16 of playing time. Green went 2 of 5 from behind the arc.
Nov 5 5:33 Ap-Mid PT6:33 Ap-Mid MT7:33 Ap-Mid CT8:33 Ap-Mid HE1:33 GMT9:33 6:33 Ap-Mid MST7:33 Ap-Mid CST8:33 Ap-Mid EST5:33 UAE (+1)02:3320:33 HE7:33 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored three points Monday, going 1 of 6 from the field, as the Houston Rockets topped the Indiana Pacers 98-94. Green grabbed two rebounds and added an assist, accumulating a plus-minus of -6 in his 16:55 of playing time. Green went 1 of 5 from behind the arc.
Nov 3 6:46 Ap-Mid PT7:46 Ap-Mid MT8:46 Ap-Mid CT9:46 Ap-Mid HE1:46 GMT9:46 6:46 Ap-Mid MST7:46 Ap-Mid CST8:46 Ap-Mid EST5:46 UAE (+1)02:4621:46 HE7:46 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored six points Saturday, going 3 of 9 from the field, as the Houston Rockets topped the Chicago Bulls 96-88. Green pulled down four rebounds and added an assist, accumulating a plus-minus of +10 in his 19:05 of playing time. Green struggled from 3-point range, missing all five of his attempts.
Nov 2 6:11 Ap-Mid PT7:11 Ap-Mid MT8:11 Ap-Mid CT9:11 Ap-Mid HE1:11 GMT9:11 6:11 Ap-Mid MST7:11 Ap-Mid CST8:11 Ap-Mid EST5:11 UAE (+1)02:1121:11 HE7:11 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored nine points Friday on 3-of-8 shooting as the Houston Rockets defeated the Brooklyn Nets 119-111. Green grabbed three rebounds and did not have an assist, tallying a plus-minus of -9 in his 16:44 on the floor. Green went 1 of 5 from 3-point range.
Oct 30 6:27 Ap-Mid PT7:27 Ap-Mid MT8:27 Ap-Mid CT9:27 Ap-Mid HE1:27 GMT9:27 6:27 Ap-Mid MST7:27 Ap-Mid CST8:27 Ap-Mid EST5:27 UAE (+1)02:2721:27 HE7:27 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored three points Tuesday, going 1 of 10 from the field, as the Houston Rockets fell to the Portland Trail Blazers 104-85. Green pulled down four rebounds and had two assists, accumulating a plus-minus of -4 in his 25:48 on the floor. Green went 1 of 9 from 3-point range.
Oct 26 6:50 Ap-Mid PT7:50 Ap-Mid MT8:50 Ap-Mid CT9:50 Ap-Mid HE1:50 GMT9:50 6:50 Ap-Mid MST7:50 Ap-Mid CST8:50 Ap-Mid EST5:50 UAE (+1)03:5021:50 HE8:50 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 19 points Friday, going 7 of 14 from the field, as the Houston Rockets lost to the Los Angeles Clippers 133-113. Green pulled down five rebounds and added an assist, accumulating a plus-minus of -5 in his 22:50 of playing time. Green went 4 of 9 from behind the arc.
Oct 24 6:42 Ap-Mid PT7:42 Ap-Mid MT8:42 Ap-Mid CT9:42 Ap-Mid HE1:42 GMT9:42 6:42 Ap-Mid MST7:42 Ap-Mid CST8:42 Ap-Mid EST5:42 UAE (+1)03:4221:42 HE8:42 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored four points Wednesday on 1-of-5 shooting as the Houston Rockets fell to the Utah Jazz 100-89. Green grabbed two rebounds and did not have an assist, tallying a plus-minus of +8 in his 27:59 of playing time. He added one steal. Green went 1 of 5 from behind the arc.
Oct 21 9:45 Ap-Mid PT10:45 Ap-Mid MT11:45 Ap-Mid CT12:45 Mat. HE4:45 GMT12:45 9:45 Ap-Mid MST10:45 Ap-Mid CST11:45 Ap-Mid EST8:45 UAE06:450:45 HE11:45 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 13 points Saturday, going 5 of 6 from the field, as the Houston Rockets topped the Los Angeles Lakers 124-115. Green pulled down two rebounds and did not have an assist, accumulating a plus-minus of +11 in his 17:51 on the floor. He added one steal. Green went 3 of 4 from behind the arc.
Oct 21 7:31 Ap-Mid PT8:31 Ap-Mid MT9:31 Ap-Mid CT10:31 Ap-Mid HE2:31 GMT10:31 7:31 Ap-Mid MST8:31 Ap-Mid CST9:31 Ap-Mid EST6:31 UAE (+1)04:3122:31 HE9:31 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 11 points Sunday, going 4 of 8 from the field, as the Houston Rockets lost to the Los Angeles Clippers 115-112. Green pulled down four rebounds and added an assist, accumulating a plus-minus of -8 in his 21:20 on the floor. Green went 2 of 6 from 3-point range.
Oct 17 6:48 Ap-Mid PT7:48 Ap-Mid MT8:48 Ap-Mid CT9:48 Ap-Mid HE1:48 GMT9:48 6:48 Ap-Mid MST7:48 Ap-Mid CST8:48 Ap-Mid EST5:48 UAE (+1)03:4821:48 HE8:48 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green went scoreless Wednesday, going 0 of 4 from the field, as the Houston Rockets fell to the New Orleans Pelicans 131-112. Green pulled down one rebound and did not have an assist, tallying a plus-minus of +3 in his 10:28 of playing time. He added one block and one steal.
Oct 12 6:35 Ap-Mid PT7:35 Ap-Mid MT8:35 Ap-Mid CT9:35 Ap-Mid HE1:35 GMT9:35 6:35 Ap-Mid MST7:35 Ap-Mid CST8:35 Ap-Mid EST5:35 UAE (+1)03:3521:35 HE8:35 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 10 points Friday on 4-of-9 shooting as the Houston Rockets topped the Memphis Grizzlies 121-103. Green pulled down five rebounds and did not have an assist, tallying a plus-minus of +18 in his 17:52 on the floor. He tacked on two steals. Green went 2 of 7 from 3-point range.
Oct 7 3:58 Ap-Mid PT4:58 Ap-Mid MT5:58 Ap-Mid CT6:58 Ap-Mid HE22:58 GMT6:58 3:58 Ap-Mid MST4:58 Ap-Mid CST5:58 Ap-Mid EST2:58 UAE (+1)00:5818:58 HE5:58 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored 13 points Sunday, going 4 of 7 from the field, as the Houston Rockets defeated the San Antonio Spurs 108-93. Green grabbed three rebounds and added an assist, tallying a plus-minus of -4 in his 22:10 of playing time. He added one block. Green went 3 of 6 from behind the arc.
Oct 4 7:19 Ap-Mid PT8:19 Ap-Mid MT9:19 Ap-Mid CT10:19 Ap-Mid HE2:19 GMT10:19 7:19 Ap-Mid MST8:19 Ap-Mid CST9:19 Ap-Mid EST6:19 UAE (+1)04:1922:19 HE9:19 Ap-Mid CTNaN:� - Green (illness) should be ready to go for the season opener Oct. 17.
Oct 2 8:14 Ap-Mid PT9:14 Ap-Mid MT10:14 Ap-Mid CT11:14 Ap-Mid HE3:14 GMT11:14 8:14 Ap-Mid MST9:14 Ap-Mid CST10:14 Ap-Mid EST7:14 UAE (+1)05:1423:14 HE10:14 Ap-Mid CTNaN:� - Gerald Green scored five points Tuesday on 2-of-11 shooting as the Houston Rockets topped the Memphis Grizzlies 131-115. Green pulled down six rebounds and added an assist, accumulating a plus-minus of +6 in his 25:20 on the floor. Green went 1 of 9 from behind the arc.

Statistiques de la saison régulière

Par match
Année Équipe M Min./m. Pts/m. R/m. P/m. Interc/m. C/m. %Tirs %3P %LF
05-06 Bos 32 11.7 5.2 1.3 0.6 0.4 0.1 .478 .300 .784
06-07 Bos 81 22.0 10.4 2.6 1.0 0.5 0.3 .419 .368 .805
07-08 Min 29 12.3 5.1 2.1 1.0 0.3 0.1 .331 .385 .829
07-08 Hou 1 4.0 6.0 2.0 0.0 0.0 0.0 1.000 - -
07-08 Total 30 12.1 5.1 2.1 1.0 0.3 0.1 .344 .385 .829
08-09 Dal 38 9.9 5.2 1.4 0.4 0.3 0.1 .439 .304 .844
11-12 NJ 31 25.2 12.9 3.5 1.1 0.9 0.5 .481 .391 .754
12-13 Ind 60 18.0 7.0 2.4 0.8 0.3 0.4 .366 .314 .800
13-14 Pho 82 28.4 15.8 3.4 1.5 0.9 0.5 .445 .400 .848
14-15 Pho 74 19.5 11.9 2.5 1.2 0.6 0.2 .416 .354 .825
15-16 Mia 69 22.6 8.9 2.4 0.8 0.6 0.3 .392 .323 .783
16-17 Bos 47 11.4 5.6 1.8 0.7 0.2 0.1 .409 .351 .805
17-18 Hou 41 22.7 12.1 3.2 0.6 0.6 0.4 .407 .369 .850
18-19 Hou 25 17.3 7.2 2.4 0.4 0.3 0.2 .411 .342 .833
En carrière 610 19.6 9.7 2.5 0.9 0.5 0.3 .419 .361 .817

Totaux
Année Équipe TR TT 3PR 3PT LFR LFT RO RT PD Int. Ctr Pts
05-06 Bos  66 138 6 20 29 37 10 41 18 13 4 167
06-07 Bos  310 739 95 258 128 159 68 208 83 41 24 843
07-08 Min  49 148 15 39 34 41 11 62 29 8 4 147
07-08 Hou  3 3 0 0 0 0 2 2 0 0 0 6
07-08 Total  52 151 15 39 34 41 13 64 29 8 4 153
08-09 Dal  79 180 14 46 27 32 14 54 15 10 5 199
11-12 NJ  154 320 43 110 49 65 15 108 34 28 17 400
12-13 Ind  155 424 59 188 52 65 31 141 50 19 23 421
13-14 Pho  448 1006 204 510 195 230 48 275 122 70 42 1295
14-15 Pho  324 778 137 387 99 120 33 186 91 42 12 884
15-16 Mia  230 587 84 260 72 92 25 163 56 38 19 616
16-17 Bos  95 232 39 111 33 41 16 84 33 9 7 262
17-18 Hou  168 413 110 298 51 60 15 133 25 24 15 497
18-19 Hou  65 158 41 120 10 12 14 60 11 8 4 181
En carrière 2146 5126 847 2347 779 954 302 1517 567 310 176 5918

Statistiques en séries

Par match
Année Équipe M Min./m. Pts/m. R/m. P/m. Interc/m. C/m. %Tirs %3P %LF
08-09 Dal 6 4.3 1.8 0.3 0.0 0.2 0.0 .286 .200 .500
12-13 Ind 9 11.7 6.1 1.3 0.3 0.0 0.1 .420 .333 1.000
15-16 Mia 12 9.2 3.3 1.4 0.1 0.3 0.1 .327 .286 .800
16-17 Bos 13 14.8 7.5 1.5 0.7 0.2 0.1 .472 .467 .889
17-18 Hou 17 16.0 6.3 2.9 0.1 0.2 0.4 .394 .375 .857
En carrière 57 12.4 5.4 1.8 0.2 0.2 0.2 .401 .379 .815

Totaux
Année Équipe TR TT 3PR 3PT LFR LFT RO RT PD Int. Ctr Pts
08-09 Dal  4 14 1 5 2 4 0 2 0 1 0 11
12-13 Ind  21 50 11 33 2 2 2 12 3 0 1 55
15-16 Mia  16 49 4 14 4 5 2 17 1 4 1 40
16-17 Bos  34 72 21 45 8 9 2 20 9 3 1 97
17-18 Hou  37 94 27 72 6 7 6 50 1 4 7 107
En carrière 112 279 64 169 22 27 12 101 14 12 10 310

Par match
MMatchs
Min./m.Minutes par match
R/m.Rebonds par match
P/m.Passes décisives par match
Interc/m.Interceptions par match
C/m.Contres par match
%TirsPourcentage aux tirs
%3P% de réussite à 3 points
%LFPourcentage de réussite aux lancers francs
Statistiques complètes
TRTirs réussis
TTTirs tentés
3PR3 points réussis
3PT3 points tentés
LFRLancers francs réussis
LFTLancers francs tentés
RORebonds offensifs
RTRebonds totaux
PDPasses décisives
Int.Interceptions
CtrContres
PtsPoints

Sports Data API Powered by STATS © 2018 by STATS.
Toute utilisation commerciale ou distribution sans l'autorisation écrite de STATS est strictement prohibée.